以下是访谈实录：

　　记者：首先感谢网友关注腾讯科技《总裁俱乐部》在线访谈栏目，今天我们邀请的两位特殊嘉宾是金山软件CEO求伯君和谷歌大中华区总裁李开复，首先欢迎他们的到来。

　　今天在金山词霸发布会上，我们已经听到很多关于产品的介绍，现在先请开复老师介绍一下，为什么google要选择跟金山合作，求总您也回答一下，金山为什么选择google?

　　李开复：金山是中国最著名的软件企业，而金山词霸又是辞典还有翻译软件方面的领跑者。我想这就是最吸引我们的地方，能够和这么好的公司，好的产品合作。

　　另外两个公司的企业文化，对技术的专注，以及互联网发展都非常的契合，所以我们非常看好这次合作。

　　求伯君：从金山来讲，我们和google合作有两个很重要的因素。第一点我们很多文化是类似的相近的。我们要为用户提供一个很好的产品服务，第二点我们正在做的很多事情也是相同的。包括做辞典的翻译，google也有翻译。这个东西，我们合在一起会一加一大于二，所以我觉得，选择google是天作之合。

　　记者：金山是很重视文化的企业，金山也曾号召全体员工向google文化学习，我们反过来想知道，开复老师，您对于金山的文化是怎么看的?求总您对google的文化又是怎么理解的?

　　李开复：我觉得和每一个金山员工接触的时候，都发现两件事情。第一个对技术的追求，第二个对用户的体验的重视。这个对我们来说是非常重要的。因为我们开发一个产品，如果不考虑到用户体验，而只去想怎么赚钱，其实就失去了互联网业最需要的文化和精神。

　　如果谈google的文化，其实里面最重要的一点就是把用户放到第一位。所以我看金山的员工，还有整个公司，与google有相似的想法。

　　另外一个方面，在本土化的理解中国用户的需求方面，我们其实可以和向金山学很多，在合作过程上也学到很多。

　　求伯君：我们一样，从google那里学到我们所不具有的，尤其是google的创新精神，这一点是本土公司比较缺乏的。所以我们也希望通过这种合作，能够学到google企业文化创新的精神。

　　记者：从收入方面来讲是分成模式，到底谁的收获更多一些?

　　求伯君：应该是双赢的局面。如果这个产品本身用户不欢迎的话，我觉得可能是我们谁都赢不了。所以这个产品首先要做得大家喜欢，第二个确实能够为用户，为互联网的使用者，解决他所需要解决的问题。如果能达到这个要求，我想我们两者都能够达到双赢。

　　李开复：互联网的产品和传统产品不太一样的。首先是针对用户需求开发的，是免费的。经过众多人使用，我们会慢慢探讨其他的商业模式。其实很重要的一点，我们的合作并没有基于谁能赚多少钱，分成也不是多大的数目。我们非常看好产品和它对用户的吸引力。一旦它得到了很大用户认可之后，我想以后还有商业发展后劲。现在我们专注的力量是怎么样做得更好，让更多的人使用。

　　记者：为什么google有自己很强很厉害的翻译技术，而且有很多种语言的翻译，为什么不自己去做呢?

　　李开复：其实传统双语辞典例句工作方面，我们并不认为我们在短期能够把这个工作做得好。我们其实在接触的时候，我们双方已经在开发一些各自未来整体的产品。但是我们发现，在其中很多细腻的考虑，用户体验，还有资源整合，多种双语辞典整合，金山词霸12年的研发积累能力，绝对不是想象的那么简单。但是我们更多的是看重金山的品牌，成功的产品，重大的用户群，还有符合开发产品的精神。

　　记者：金山很多的产品，毒霸词霸都分别与百度和google合作，金山是否在有意拆掉自己传统的业务，专注网游呢?

　　求伯君：不是。这个也是软件一种模式。网游和软件都是我们重要的产品线。这两条线走路的话，我觉得我们公司一贯的重大战略不会改变。但是每一个产品具体怎么走?现在都是在尝试一种新的互联网的模式。因为软件也在转型，杀毒软件从早期的卖盒装的模式，转到互联网服务收费模式，就是一次成功的转型。我们金山词霸也是把传统的合作模式，转化为互联网服务模式。这是属于我们整个软件转型战略的一部分，并没有表示要放弃软件。